Nos bastidores da autobiografia Moonwalk de Michael Jackson

Nos bastidores da autobiografia Moonwalk de Michael Jackson

Traduzido por Femme, exclusivamente para o MJ Dreamer. Proibida a reprodução.

[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar esta imagem]


Na manhã de 26 de junho, a agente literária Joy Harris já tinha recebido e-mails perguntando se uma nova edição da autobiografia de Michael Jackson, "Moonwalk", estava sendo considerada." "Pareceu-me brutal, mas quando eu refleti, isso não me surpreende, no sentido de que tudo é assim tão precipitado neste momento", admite ela.

Rapidamente, ela enviou os e-mails para os advogados de Michael Jackson e as negociações começaram, até a aprovação de uma nova edição impressa em 100.000 cópias no primeiro momento, com um prefácio assinado por Berry Gordy. Os executores estavam dispostos a agir rapidamente para maximizar os lucros em benefício dos herdeiros, aproveitando o interesse do público em Michael Jackson. Muitos editores se ofereceram para reeditar o livro, mas John Branca e John McClain queriam manter a mesma como na origem do livro: Shaye Areheart (Harmony Books).

"Ela foi profissional e respeitosa com Michael. Ela tinha trabalhado por Jackie [Kennedy Onassis] por um longo tempo e ficava à vontade com as celebridades," explica Harris.

Ela também afirma que Moonwalk, como a maioria das autobiografias de estrelas, não foi escrita pelo próprio Michael Jackson. O conteúdo foi cuidadosamente mantido em segredo até o lançamento e o livro tinha um nome de código: "Neil Armstrong".

A idéia nasceu em meados dos anos 80, quando Thriller alcancou o topo das paradas.

Jacqueline Kennedy Onassis admirava enormemente Michael Jackson, que a fascinava mais do que qualquer outra estrela, e ela queria que ele contasse sua história. Ela então fez contato com ele e foi realizada uma reunião com a participação de Shaye Areheart, a co-editora, na casa da família Jackson em Hayvenhurst. Areheart recorda o jovem artista como um homem "inteligente, engraçado e atencioso" e disse que nada nele poderia indicar de que ele se tornaria o alvo favorito dos tablóides, alguns anos depois.

O Rei do Pop também tinha uma profunda admiração por Onassis: foi o que o levou a aceitar sua proposta, ignorando as dos (muitos) editores concorrentes que o assediaram. "Eles se entendiam muito bem. Ela era realmente adorável", disse Areheart.

A própria Shaye Areheart fez a maior parte do trabalho de campo sobre o livro, viajando várias vezes para a Califórnia para encontrar o artista em Encino. As entrevistas transcorreram muitas vezes em um grande escritório com lareira. Ela fazia perguntas a ele e registrava as suas respostas com um gravador. Demorou mais tempo do que ela esperava, não porque Michael Jackson não estava cooperando, mas porque sua agenda lotada tinha pouco tempo.

A primeira edição do livro foi lançada na primavera de 1988. Com tiragem inicial de 300 000 cópias, o livro foi reeditado e ele acabou vendendo meio milhão de cópias pela Harmony Books. Apesar de seu sucesso, Moonwalk não recebeu boas críticas do New York Times, que descreveu o livro como excêntrico, contraditório, pouco revelador, criticando a sua "banalidade angustiante."

Um orçamento de 150.000 dólares (105.000 euros) foram gastos em sua promoção, o que representou um montante muito significativo para a época. Jacqueline Deval, que era então responsável por promovê-lo, disse que só teve uma conversa com Michael Jackson, durante a qual ela não conseguiu convencê-lo a conceder entrevistas.

No entanto, ela disse que estava muito interessado em criar uma divulgação para a publicação.

"Ele teve uma idéia fabulosa para fazer propaganda do livro. Se ouviria a música e uma câmera filmaria seus pés se movendo no ritmo dela. E então uma celebridades amiga dele, como Elizabeth Taylor, diria algo sobre Michael Jackson. Em seguida, a câmera subiria até os seus joelhos e ouvíríamos outra celebridade falar sobre ele. E assim por diante, até ver seu rosto. Eu acho que teria sido fabuloso, mas ultrapassava largamente o orçamento de qualquer editor."


Fonte: ElusiveShadow.com/Richmond Times