Judith Hill presta homenagem a Michael Jackson no 'The Voice' (Atualização pág. 1)

'The Voice': Judith Hill presta homenagem a Michael Jackson

Por Katy Kroll, em 21 de maio de 2013

Traduzido e editado por Femme, exclusivamente para o MJ Dreamer. Proibida a reprodução.




Inicialmente, Judith estava relutante em cantar a canção de MJ que Adam escolheu para ela, se emocionar e chorar pelo fato de que ela perdeu seu parceiro de dueto único e dizendo que ela estava com medo das pessoas pensassem que ela estava se aproveitando dele. Mas estamos tão felizes por Adam não ter recuado, enquanto Judith facilmente apresentou a melhor performance da noite.

Começando com um processo lento, uma sensação de jazz, a música logo incorporou um badalado clássico pop. E ela parecia ótima em um macacão de babados e um penteado sério que desafia a gravidade. Quando ela começou a chorar depois que a música terminou, Usher admitiu que ele sentiu sua dor: "Eu sinto falta dele, eu sinto muita falta dele", disse ele em meio a elogios para a performance. E Adam elogiou-a como uma "celebração" do legado de Jackson. E de fato era.

Link para o vídeo: http://on.aol.com/video/the-voice--judith-hills-emotional-tribute-to-mentor-michael-jackson-517786924


Fonte: Rolling Stone

ATUALIZAÇÃO

Conselho de Michael Jackson ajudou Judith Hill a 'crepitar' em The Voice

Por Natasha Chandel, em 31 de maio de 2013

Traduzido e editado por Femme, exclusivamente para o MJ Dreamer. Proibida a reprodução.


Apesar de ter sido eliminada na noite de terça, Hill diz à MTV News que ela pensa Jackson estaria "muito orgulhoso" dela.

Há poucos sortudos que pode se orgulhar de ter qualquer contato com Michael Jackson, e muito menos receber seu conselho impagável. E a candidata do "The Voice" Judith Hill é um deles. Apesar de ter sido eliminada do show na terça-feira à noite, Hill tornou-se conhecida por sua ligação com o falecido Rei do Pop, servindo como sua cantora de background e parceira de dueto durante a sua turnê final "This Is It".

A ligação provou ser uma "faca de dois gumes" para Hill na competição, recebendo elogios de técnicos e críticas por parte de alguns espectadores que achavam que ela estava "explorando" o nome de Jackson.

"Sim, um tipo estranho de críticas, porque eu não sabia o que era", diz Hill da reação inesperada.

A pressão de viver de acordo com o pedestal sobre o qual ela foi colocada cobrou um preço de Hill, que chorou diante das câmeras algumas semanas atrás, quando designada para realizar uma homenagem ao seu mentor. Relutante no início, a diva soul finalmente achou que a experiência foi catártica.

"Foi como uma liberação, tipo, para poder celebrar Michael - o meu tempo com ele e tudo", Hill revelou ao MTV News.

Após a performance final de Hill na segunda-feira à noite com "# thatPOWER" de will.i.am , Levine se recusou a colocá-la na categoria de participante, reconhecendo-a como uma "artista".

Seu talento musical foi uma força a ser considerada no show, em parte devido a alguns conselhos preciosos que recebeu do próprio Jackson.

"Sim, como às vezes ele dizia: 'Às vezes você tem que deixar o momento crepitar'", disse Hill, carinhosamente lembrando a lenda.

Embora ela seja um destaque em "20 Feet From Stardom", um documentário musical sobre a vida dos cantores, Hill está pronta para passar do fundo para o primeiro plano.

E Hill acredita que, se Jackson estivesse vivo, ele iria apoiar plenamente a ela. "Ele era tão, tão gentil e gracioso, ele dizia, sabe, "É sua hora de brilhar", ela disse. "Ele disse isso muito. Acho que ele ficaria muito orgulhoso de tudo que eu fiz até agora."


Fonte: MTV News