Juiz Muda as Despesas de Executores de Espólio de Michael Jackson

Juiz muda as despesas de executores de espólio de Jackson

Por Anthony McCartney, em 19 de dezembro de 2011

Traduzido por Femme, exclusivamente para o MJ Dreamer. Proibica a reprodução.


LOS ANGELES (AP) - Os executores do espólio de Michael Jackson não terão mais de pagar algumas despesas legais e outras despesas de seus próprios bolsos depois que um juiz aprovou na segunda as mudanças para o espólio, que ganhou centenas de milhões de dólares desde a morte da estrela pop.

As mudanças aprovadas pelo juiz da Corte Superior Mitchell Beckloff significa que o advogado John Branca e o executivo da música John McClain não vão mais pagar as despesas de sua parte do espólio.

Os homens estavam pagando as despesas pela assessoria jurídica de entretenimento prestado por membros da empresa de Branca, e McClain estava incorrendo em despesas com o uso de um estúdio de gravação fundado por Marvin Gaye. Essas despesas diminuíram significativamente a sua quota de 10 por cento de ganhos pós-morte de Jackson. Branca e McClain estavam recebendo perto de 7 por cento do salário desde que o espólio se tornou uma "enorme empresa de entretenimento," segundo documentos judiciais.

Os advogados do espólio pediram a alteração, dizendo que os executores passam mais tempo do que o previsto nos assuntos de Jackson. Os homens têm supervisionado inúmeros projetos com temática de Jackson, incluindo o licenciamento de música, videogames e uma turnê do Cirque du Soleil que acabará por ter uma residência permanente em Las Vegas.

Os homens concordaram em fevereiro de 2010 em aceitar como salário 10 por cento dos rendimentos brutos de entretenimento relacionados ao espólio, excuindo o dinheiro gerado pela participação de 50 por cento de Jackson no catálogo de música Sony/ATV e os rendimentos de "This Is It", um filme compilado dos ensaios finais do cantor.

As exclusões são geradoras de enorme rendimentos para o espólio - o catálogo de Sony-ATV inclui direitos de publicação de música de The Beatles, Elvis Presley, Bob Dylan e outras estrelas. Os executores também foram excluídos dos rendimentos pela música de Jackson, que vendeu rapidamente desde a sua morte em 25 de junho de 2009, aos 50 anos.

Desde então, o espólio ganhou mais de US $ 310 milhões.

O percentual abrange o trabalho de Branca para o espólio e os serviços de produção de McClain.

Pelo acordo aprovado na segunda-feira, a empresa de Branca, Ziffren Brittenham LLP, irá agora receber 3 por cento do rendimento relacionado com o entretenimento gerado pelo espólio de Jackson em 2011 e nos anos futuros.

O advogado do Espólio, Howard Weitzman, disse que a empresa estava realizando um trabalho que custaria mais de US $ 2 milhões por ano se ele estivesse sendo realizado por uma outra empresa, e registrou em documentos no tribunal estadual que um espólio de entretenimento tradicional incluiria os gestores adicionais e os advogados que receberiam até 30 por cento do rendimento total do espólio.

Não houve estimativa para o quanto poderá ser o faturamento de McClain. Ele comprou e restaurou o antigo estúdio de Gaye em Los Angeles em 1997, batizado por ele de "As Filhas de Marvin", e Jackson e outros cantores top gravaram música lá.

Os beneficiários do espólio, a mãe de Jackson, Katherine, e os três do cantor, Prince, Paris e Blanket, receberam um pagamento inicial de 30 milhões dólares no início deste ano.

Os advogados de Katherine Jackson e dos filhos não fizeram nenhuma objeção às mudanças aprovadas por Beckloff. Meg Lodise, que representa o interesse das crianças, disse: "É bastante claro que o que eles estão propondo será justo para o espólio."

Weitzman disse a Beckloff que o espólio recentemente resolveu os dívidas dos credores no valor de pelo menos US $ 11 milhões e está trabalhando para resolver qualquer outra dívida válida pendente. Jackson morreu com cerca de US $ 400 milhões em dívidas, mas o interesse renovado em sua música e sua carreira têm engordado as contas do espólio, que contabiliza $ 90 milhões em dinheiro na mão de acordo com um registro arquivado no tribunal em setembro.