Michael fala em público sobre a primeira acusação

No dia 23 de janeiro de 1993, Michael recebeu o prêmio de Entertainer of the Year, pela NAACP, uma das mais antigas e mais influentes instituições a favor dos direitos civis de uma minoria (principalmente de negros) nos Estados Unidos, existente até hoje.

Em 1994, Michael foi convidado para entregar o prêmio oferecido pela NAACP, na modalidade dança e coreografia. Na oportunidade, ele agradeceu o apoio dos fãs e falou sobre a acusação a que tinha sido submetido em agosto de 1993 e disse que era inocente. O público o recebe muito calorosamente, como de costume.

Apesar do vídeo estar sem legenda, achei interessante postá-lo, porque eu nunca tinha visto Michael falar em público sobre o assunto. Além do mais, ele parece muito feliz, está lindo como sempre e aquelas mordidinhas maravilhosas de quando ele fica sem jeito... um amor!!!!

Caroline, amiga querida. Obrigada pela tradução. Eu estava curiosíssima para saber o que ela fala para ele.
A ingenuidade e a inocência dele ficam evidentes nesse discurso. Digo ingenuidade, porque ele diz que nunca havia pensado que as coisas poderiam acontecer daquela forma. E digo inocência, porque pelo jeito sincero dele, fica evidente que ele era inocente daquelas acusações absurdas.
Ele é um querido, mesmo, não é?????

Ele ficou muito feliz com a recepção de público. Isso certamente deu mais força pra ele.
Concordo com vçs meninas, os olhos do Michael refletem pureza e inocência. Lindo vê-lo assim.
Obg. Elaine e Caroline!

O que a gente vê nesse vídeo é a mais pura inocência na fala e no olhar de Michael. Não tem como acreditar nas acusações absurdas que sofreu. E que bom que a platéia presente o apoiou. Mas ele não precisava passar por isso.

Deve ter sido bem difícil pra ele falar sobre isso assim, em público.
O que me emociona, além das palavras de Michael, é a maneira calorosa que a platéia o acolhe. Lindo isso!!!

Obrigada Elaine e Caroline!