Michael Jackson Ensaiando Bad e Smooth Criminal

por joanajackson Dom 20 Fev 2011, 16:56

[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar esta imagem][Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link]" alt="" />

por Caroline MJ Dom 20 Fev 2011, 17:19

Cara, que delicioso, que lindo, que perfeito! fallinglove

Que P E R F E I T O ele ensaiando Bad *-*

E que L I N D O ele expressando o que queria que aquele momento passasse em Smooth Criminal... Adoro as metáforas dele, ele vai lá no fundo girlinlove

Ai, ai...

por Janinha Dom 20 Fev 2011, 17:23

Adorei joana,obrigada!
Sou obcecada por esse Michael BAD! smilietaz

por Rê Jackson Sex 25 Fev 2011, 01:32

Hummmm.....que lindooooo!!!!!!!!!!
Tb sou fissurada em Michael na era Bad, ula lah!!!!!!
Obrigada Joana!

por mjtudibom Dom 27 Fev 2011, 17:35

Adoro esses vídeos de bastidores!
Lindo, lindo nosso Michael BAD!!! Essa coreografia é tudo!!! Imbad

Obrigada Joana!

por MJElaine Dom 06 Mar 2011, 02:04

Só agora eu vi que tem 2 tópicos iguais. Eu postei no outro, mas vou postar neste tb.:

Joana, achei esse vídeo maravilhoso. Michael fazia há anos exatamente o que ele fez em This Is It: ensinando; explicando; colocando sua vontade, seus sentimentos, suas sensações; mostrando todo seu talento e sensibilidade, e tudo isso com muita delicadeza e gentileza.

Eu não resisti e traduzi a legenda:

Nós vamos segurar por um instante.
Tem que ser mais intenso.
Agora o "Annie está tudo OK" são muito grandes.
Deve ser mais interno.
Assim você tem mais movimento.
Deve ser mais como...
Como algo que está dentro de você.
É por isso que nós construímos isso para uma montanha.
E nós trazemos de volta para baixo.
Em seguida para o topo (sons com a boca).
Com as cordas altas. Algo para agitar a emoção.
Que nós não colocamos nela.
(sons com a boca).
Como uma sirene ou algo assim sabe...
Para tirar o sentimento disto
Eu quero a música para representar a forma como nos sentimos.
Tem que ditar nossa emoção.
Nossos humores. Nós estamos expressando a forma como todos se sentem.
É uma rebelião. Você sabe o que eu quero dizer?
Nós estamos deixando sair o que sempre quisemos dizer ao mundo.
(sons de boca)
Paixão e raiva e fogo.

Essa última frase traduz muito bem o Michael, e pelo que vi aqui, em todas as Eras. Um profissional como ninguém.

por Rê Jackson Dom 06 Mar 2011, 03:10

Obrigadíssimo pela tradução Elaine!
Nossa!!!! Que lindo o nosso Michael!!!!!!!!!
Um gênio sempre!!!!! Um profissional de primeira linha!!!!!
Em todas as eras como disse vc, Elaine.

por mjtudibom Seg 07 Mar 2011, 15:25

Obrigada por traduzir a fala do Michael, Elaine!
Eu fiquei doida pra saber o que ele dizia quando lí o post da Caroline rs
Que bom que vc não resitiu e traduziu pra gente rs. giveheart